 |
| Russian | English |
| комбинированный кадр, снятый методом дорисовки | glass shot (The desired scene is painted on a part of a plate, then the action is shot through it, combining both on the film) |
| метод комбинированной киносъёмки "блуждающая маска" | traveling-matte method (Метод наложения фона: сначала актёров снимают на фоне, а потом их силуэты накладывают на фон и совмещают изображения.) |