Russian | English |
авторский гонорар с каждого повторного исполнения | residual |
альбом записей первого исполнения | cast album |
вариант исполнения | variety (The standard size is 10 ст., but several other varieties are in use) |
выплата авторского гонорара с каждого повторного исполнения | residual payment |
запись известного произведения в новом исполнении | cover record |
исполнение в стиле эпохи | period acting |
исполнение какого-л. приёма | execution |
исполнение роли | execution |
исполнение эпизодической роли | cameo performance (The skills involved in a cameo performance are limited, though not necessarily uncomplicated. VLZ_58) |
посредственное исполнение | indifferent acting |
предельный срок исполнения | deadline (The bureau races to meet deadlines, as many as three a day) |
утрировать исполнение | overact |
эпизодическая роль в исполнении знаменитости | cameo (... the virtuoso cameo appearance of) |