 |
| Russian | English |
| Верная Рука-друг индейцев | Old Surehand (русскоязычное название зп.-германо-югославского спагетти-вестерна 1965 г.в. Lavrin) |
| друг главного героя | sidekick |
| 11 друзей Оушена | Ocean's Eleven (комедия (США/Австралия), 2001г.,режиссер – Стивен Содерберг Alex Lilo) |
| 12 друзей Оушена | Ocean's Twelve (комедия (США/Австралия, 2004г.), режиссер – Стивен Содерберг Alex Lilo) |
| 13 друзей Оушена | Ocean's Thirteen (комедия (США/Австралия, 2007г.), режиссер – Стивен Содерберг Alex Lilo) |
| "Мой друг Иван Лапшин" | My Friend Ivan Lapshin (советский художественный фильм режиссёра Алексея Германа по повести Юрия Германа "Лапшин") |