DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinematography containing дорожка | all forms
RussianFrench
звуковая дорожкаbande originale (фильма marimarina)
звуковая дорожкаbande son (z484z)
звуковая дорожкаsoundtrack (англ. I. Havkin)
звуковая дорожкаpiste sonore
красная ковровая дорожкаle tapis rouge (Alex_Odeychuk)
на красной ковровой дорожкеsur le tapis rouge (Alex_Odeychuk)
полная звуковая дорожкаVI (Morning93)
полная звуковая дорожкаversion internationale (Morning93)
полная звуковая дорожка version internationaleVI (piste sonore comprenant tous les " effets " (ambiances, bruitages, musiques). Cette piste, fournie par le producteur ou recréée en studio, est mixée avec les dialogues français pour obtenir le produit final. Morning93)