DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinematography containing весь | all forms | exact matches only
RussianEnglish
билет на все сеансы кинотеатра в выходные дниweekend ticket
весь отснятый материалraw material (Common_Ground)
весь отснятый материалfootage (Common_Ground)
"Во все тяжкие"Breaking Bad (американский сериал SergeyLetyagin)
"Во все тяжкие"Breaking Bad (SergeyLetyagin)
все о БенджаминахAll about the Benjamins (название художественного фильма 2002 г. с участием Айс Кьюба и Майка Эппса. Под Бенджаминами понимаются 100-долларовые купюры, т.е. деньги Leonid Dzhepko)
все самое важное происходит в Нью-ЙоркеBig Applesauce (Alexey Lebedev)
Всем спасибо, смена законченаit's a wrap! (Общепринятая форма оповещения съемочной группы об окончании съемочного дня. Zen1)
Вспомнить всеTotal Recall (название кинофильма США Leonid Dzhepko)
окружающий со всех сторонambient
передача на всю странуnationwide coverage
план группы людей во весь ростfull shot
план, снятый во весь кадрfull-screen shot
план человека во весь ростfull shot
советую всем посмотреть этот фильмI encourage everyone to see this film (Alex_Odeychuk)
спонсор всей программыfull-program sponsor
съёмка всей сценыcover shot
у всех свои недостатки!nobody's perfect! (Some like it hot)
фильм для всех возрастных категорийgeneral
"Человек, который удивил всех"the Man Who Surprised Everyone (Russia, 2018)
чернокожий персонаж, во всём видящий проявления расизмаMalcolm Xerox (Alexey Lebedev)
это самый отстойный отстой за всю историю отстойных отстоев!it sucks the biggest mega balls in the history of shitty ball-suckery! (25:45, "Happy death day 2U", directed by Christopher Landon, 2019 Taras)