большой – phrases

Terms for subject Cinematography containing большой | all forms | exact matches only

Russian	English
богато иллюстрированная книга большого формата	coffee table book
"Большая перемена"	Big Break
"Большая перемена"	Big School-Break (советский четырёхсерийный художественный телевизионный фильм, снятый в 1972–1973 годах режиссёром Алексеем Кореневым по мотивам повести Г. Садовникова "Иду к людям")
большая премьера	great opening night (Alex Lilo)
большая пресса	big press
большая семёрка	big seven
"Большие ожидания"	"Great Expectations" (кинофильм)
"Большое ограбление поезда"	"Great Train Robbery" (кинофильм)
Большой Вик	Great Wyk (из сериала "Игра престолов", самый крупный остров из Железных островов cristalker)
большой зай	big buck bunny (название короткометражного анимационного фильма Alex_Odeychuk)
Большой марш	the Big March
вклейка большого формата	pull-out
выход на большой экран	theatrical release (Krio)
газетная полоса большого формата	blanket sheet
газетное приложение большого тиража	long-run newspaper supplement
журнал большого формата на тонкой бумаге	flat
иметь большой успех у аудитории	be a hit with
кадр, снятый с большой высоты	sky-shot
"Когда деревья были большими"	When the Trees Were Tall (советский художественный фильм 1961 года, драма режиссёра Льва Кулиджанова)
копия большого формата	large print
магнит большого увеличения	blow-out magnet
"Огни большого города"	City Lights (фильм Ч. Чаплина)
"Огни большого города"	"City Lights" (кинофильм)
осветительный прибор большого диаметра и мощности	globe (сленг Ershik)
произведение, сделанное с большим постановочным размахом	large-canvas production
Секс в большом городе	Sex and the City (название телесериала США Leonid Dzhepko)
фильм, имеющий большой успех	hit
фильм с большим бюджетом	high-budget film

Get short URL