 |
| English | Russian |
| light-tight box | светонепроницаемая кассета |
| light-tight box | светонепроницаемый корпус |
| tight close-up | предельно крупный план |
| tight end of a zoom | предельная крупность при наезде трансфокатором |
| tight on | крупным планом (Andy) |
| tight shot | план между крупным и средним (In a tight shot the subject is the only image on the screen) |