DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Cinematography containing through | all forms | exact matches only
EnglishRussian
come throughпросматриваться о сигнале (The original sound-track does not largely come through)
come throughпрослушиваться
go throughбегло просматривать (Не went through the footage noting down what he wanted to use)
home video sell-throughпродажа видеоносителей для домашнего просмотра (triumfov)
I step through Moscowя шагаю по Москве (Пчел)
if I get through this without squirting from one end or the other, it'll be a miracleесли я выживу, не выбросив фонтан с одного конца или другого, это будет чудо (Game of Thrones Olga Fomicheva)
No Path Through Fire"В огне брода нет"
print throughкопирэффект
read-throughчитка текста пьесы актёрами (Aiduza)
read-throughчитка пьесы или сценария (Aiduza)
read-throughчитка пьесы
rotate through 360°поворачиваться на 360°
run-throughпрогон (During the run-through actors rehearse without film running in the camera)
run-throughактёрская репетиция
sell-throughпродажа видеоносителей (triumfov)
sit smth throughвысидеть до конца
sit smth throughпросмотреть что-л. полностью
through lineСвязующая тема, проходящая "красной нитью" (Ershik)
through lineглавная тема (Ershik)
through Russian American eyesглазами русского (американца)
through-the-lens focusingсквозная наводка на резкость
walk-throughпрогон
walk-throughактёрская репетиция