Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Cinematography containing story | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A storyосновная сюжетная линия (Common_Ground)
accident storyсообщения о происшествиях или несчастных случаях
American short storyАмериканский рассказ
B storyвторостепенная сюжетная линия (Common_Ground)
based on a true storyоснован на реальной истории (о кинокартине Secretary)
breaking storyгазетный материал о текущем событии
breaking storyсобытие, требующее немедленной демонстрации в эфире
cover storyстатья с иллюстрацией на обложке
creme storyдетективный фильм (ivvi)
crime-storyкинодетектив
display storyобъёмный газетный материал
executive story consultantответственный консультант по сценарию
eye-witness storyматериал, построенный на свидетельских показаниях
fairy storyсказочный сюжет (Yanamahan)
feature storyпортретный очерк
featured storyнашумевшая повесть
follow storyконтролировать изображение с помощью монитора
follow storyпродолжение ранее показанного материала с новой информацией
hot storyсенсация
inspired by a true storyоснован на реальной истории (о фильме Secretary)
inspired by a true storyпо мотивам реальных событий (SirReal)
inspired by a true storyосновано на реальных событиях (Alex_Odeychuk)
jump storyрассказ с продолжением на другой полосе газеты
love storyлирический фильм
Love StoryИстория любви (Название к/ф. Мелодрама США, 1970. Реж.: Артур Хиллер. Leonid Dzhepko)
movie storyкиноистория (Yanamahan)
must-storyсюжет, который обязательно должен войти в программу новостей
play-by-play storyспортивный репортаж
scare storyсенсационный материал
scoop storyсенсационное сообщение
screen storyсценарий (Vadim Rouminsky)
second cycle storyпродолжение ранее показанного материала с новой информацией
second cycle storyконтролировать изображение с помощью монитора
sob-storyсентиментальный материал
story-boardраскадровка
story departmentсценарный отдел (киностудии)
story editingредактирование сценария
story editorредактор
story filmхудожественный фильм
story filmигровой фильм (ivvi)
story-lineсюжет
story lineсюжетная линия
story outlineзамедленная съёмка (ivvi)
story outlineзамедленная киносъёмка
story outlineцейтраферная киносъёмка
story outlineпоэпизодник (Common_Ground)
story-outlineсценарная заявка
story outlineсинопсис
story outlineпокадровая киносъёмка (ivvi)
story outlineкраткая сценарная заявка
supplementary storyматериал в дополнение к уже напечатанному
thrilling detective storyостросюжетный детектив
top-storyосновной сюжет выпуска (The top-story of the day was the rescued climbers)
wire storyинформационное сообщение по телеграфу

Get short URL