English | Russian |
assistant prop master | помощник реквизитора (cnn.com Alex_Odeychuk) |
movie prop | кино реквизит (от movie property Kahula) |
movie prop | реквизит (Kahula) |
prop food | бутафорская еда (Taras) |
prop-house | лавка, торгующая кинореквизитом (weightliftinglulu) |
prop master | реквизитор (The Prop Master frequently admonished Dave for dismissing the talent without returning props, weapon included, or failing to make safety announcements cnn.com Ershik) |
prop money | бутафорские деньги (используемые для киносъёмок OlCher) |
prop-person | реквизитор |
prop-room | реквизиторский цех |