 |
| English | Russian |
| between films | в простое (Soaps often use actors between films) |
| in between takes | между дублями (Aprilen) |
| read between the lines | читаемый между строк |
| reading between the lines | читающий между строк |
| there's no chemistry between them | они не сыгрались (т. е. актеры SirReal) |