ясный – phrases

Terms for subject Informal containing ясный | all forms | exact matches only

Russian	German
да тут яснее ясного!	die Aussage könnte nicht eindeutiger sein (Andrey Truhachev)
как гром среди ясного неба	wie aus heiterem Himmel (Ремедиос_П)
куда уж ещё яснее!	die Aussage könnte nicht eindeutiger sein (Andrey Truhachev)
становиться ясным	dämmern (Und plötzlich dämmerte mir, was passiert war. Issle)
яснее и не выскажешься	die Aussage könnte nicht eindeutiger sein (Andrey Truhachev)
ясное дело!	Klarer Fall! (Andrey Truhachev)
ясное дело	klar (Andrey Truhachev)
ясное дело	klar (употр. в ответах)
ясное дело!	Na klar! (Andrey Truhachev)
ясный как день	quellenklar
ясный как день	sonnenklar
ясный пень!	klar wie Klärchen! (oliversorge)
ясный перец!	klar wie Klärchen! (oliversorge)
ясный перец, мы это сделаем	Klar können wir das (Andrey Truhachev)