Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Informal containing часто | all forms | exact matches only
RussianGerman
в "денглише" часто ни черта не разберёшьBeim Denglisch versteht man oft Bahnhof (денглиш- испорченный английскими словами немецкий язык Andrey Truhachev)
нести вздор часто подчёркивает наивность или неискренность сказанногоfaseln
он часто меняет женщинer liebt die Abwechselung
она часто меняет мужчинsie liebt die Abwechselung
очень частоtausendmal
пережить часто с отрицаниемüberleben
происходить частоan der Tagesordnung sein
случаться частоan der Tagesordnung sein
часто бегать в туалетan der Porzellankrankheit leiden (pechvogel-julia)
часто давать волю рукамeine lockere Hand haben
часто неодобр. значительно переделывать что-либо путём пробummodeln (напрасно)
часто неодобр. значительно переделывать что-либо путём пробummodeln (без надобности)
часто неодобр. значительно переделывать что-либо путём пробummodeln (неумело)
часто неодобр. изменять формуummodeln (чего-либо)
часто неодобр. непрестанноandauernd
часто неодобр. постоянноandauernd
часто подчёркивают внезапность отказаfahrenlassen (etwas, от чего-либо)
часто подчёркивают внезапность отказаfallenlassen (от чего-либо)
часто появляться где-либо бывать в ночных клубахcruisen (часто о гомосексуалистах)
часто пренебр. мудритьtüfteln
часто сентиментальщинаSchmalz
часто употреблять какое-либо словоein Wort viel im Mund führen
частые сигналы автомобилейHupkonzert
частый гребеньNisskamm
частый гребеньLausekamm
частый гребеньLauser
человек, у которого с утра часто плохое настроениеMorgenmuffel m, -s, = (line)

Get short URL