 |
| Russian | French |
| большие ручные часы | bassinoire |
| в 2 часа ночи | à 2 heures du mat (сокращение от "matin" Iricha) |
| к двенадцати часам дня | vers tes midi |
| карманные часы | bassinoire |
| ожидать битый час | attendre 3 heures d'horloge |
| сверить часы | remettre les pendules à l'heure |
| свободный час | creux (в расписании) |