 |
| Russian | English |
| время еле тянется | time hangs heavy (Yeldar Azanbayev) |
| тянуть время | burn some clock (во время игры, чтобы сохранить счет, или при почасовой оплате, чтобы, бездельничая, получить больше денег alikssepia) |
| тянуть время | burn time off the clock (VLZ_58) |
| тянуть время | dilly-dally (Andrey Truhachev) |