трудность

Terms for subject Informal containing трудность | all forms | exact matches only

Russian	English
все трудности позади, можно ликовать	it's all over but the shouting
выдержать преодолеть трудности	ride the storm (Vanda Voytkevych)
готовый к трудностям	loaded for bear (Charikova)
знать, в чём суть дела, в чём проблема, загвоздка, трудность	know where the shoe pinches (Taras)
испытывать финансовые трудности	be hard up (Svetlana D)
может иметь трудности с запуском	can be difficult to start (Damirules)
не привыкший к трудностям	tenderfoot
неожиданная трудность или препятствие	hitch (Svetlana D)
непредвиденная трудность	hitch (Svetlana D)
непредвиденная трудность	snag (Svetlana D)
несмотря на любые трудности	come hell or high water (regardless of any difficulty Val_Ships)
он столкнулся с большими трудностями	he is up against it
smth. раздувать трудности	make heavy weather of
создавать трудности	give a headache
трудности позади	over the hump (VLZ_58)