 |
| Russian | English |
| дело табак | things are in a sorry state |
| дело табак | things are in a bad way |
| жевательный табак | copenhagen (популярная в США марка жевательного табака, ставшая именем нарицательным bojestvo) |
| наше дело табак | our goose is cooked |
| ни за понюшку табаку | needlessly |
| ни за понюшку табаку | for no purpose |
| ни за понюшку табаку | for no reason whatever |
| понюшка табаку | a pinch of snuff |
| прессованный табак | hard |
| табак-горлодёр | rough shag |