DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing свободно | all forms | exact matches only
RussianGerman
быть свободнымnoch zu haben sein
быть свободнымfreihaben (от работы, от занятий)
манера проводить свободное времяFreizeitbrauch (Andrey Truhachev)
не иметь ни минуты свободного времениtotal ausgebucht sein (Лорина)
обычай проводить свободное времяFreizeitbrauch (Andrey Truhachev)
привычка проводить свободное времяFreizeitbrauch (Andrey Truhachev)
прилавок с уценёнными товарами для свободного выбора покупателямиWühltisch
родителей или партнёра нет дома, квартира свободнаsturmfreie Bude haben (sascha)
sturmfreie Bude родителей или партнёра нет и квартира свободнаsturmfrei (So hatte ich sturmfreie Bude und hab alle aus meiner alten Klasse eingeladen. DAS war ne Fete! sascha)
слишком свободно сидетьbummeln
свободные отношенияBeziehung (Andrey Truhachev)
свободные удобные брюкиWohlfühlhose (aries-arcus)
свободный бракBeziehung (Andrey Truhachev)
теперь я могу свободнее вздохнутьjetzt kann ich wieder Luft schnappen
теперь я могу свободнее вздохнутьjetzt kann ich wieder Luft holen
у меня ещё десять дней свободныхich habe noch zehn Tage frei
у меня нет ни минуты свободного времени.ich bin total ausgebucht (Лорина)
член молодёжной организации Свободной демократической партииJungdemokrat (ФРГ)
член Союза свободной немецкой молодёжиBlauhemd (букв. синяя блуза; ГДР)
я сегодня свободенich habe heute frei