 |
| Russian | English |
| вот только не надо мне сказки рассказывать | give me a break! (4uzhoj) |
| не рассказывай мне сказки! | Cut the fairy tales! (VLZ_58) |
| рассказывать сказки | give shit (Don’t give me that shit. 4uzhoj) |
| рассказывать сказки | hand someone a line (VLZ_58) |
| что ты! не рассказывай сказок! | go along with you |