разное – phrases

Terms for subject Informal containing разное | all forms | exact matches only

Russian	English
андеграундный музыкальный сборник – диск или пластинка с записями разных исполнителей одного стиля, часто ремиксами	mix-tape (Aly19)
ворох разных дел	lots of things to do
вращаться в разных кругах	run in different circles (VLZ_58)
говорить на разных языках	not to speak the same language
дом в парке развлечений с разными аттракционами	funhouse (in an amusement park) a building equipped with trick mirrors, shifting floors, and other devices designed to scare or amuse people as they walk through Ale)
есть разные варианты	that depends (SirReal)
Каждый день по-разному	Every day changes (dimock)
находиться в разных весовых категориях	run in different circles (VLZ_58)
по разному поводу	for lots of different reasons (People can have anxiety for lots of different reasons. – Люди беспокоятся по разному поводу. ART Vancouver)
Поползли разные слухи	Different rumors started to be heard (Soulbringer)
разная работа	odd job
Разное время	odd hours (work odd hours: работать вне фиксированного графика greenuniv)
разные разности	this and that (Супру)
самые разные	all (Andrey Truhachev)
совершенно разные	polar opposites (о людях; She and I are good friends even though we're polar opposites. Val_Ships)
человек, который одновременно имеет отношения с разными партнёрами	singleish (человек, который находится в перманентном статусе "в активном поиске"; тж. см. be singleish Taras)

Get short URL