проиграно

Terms for subject Informal containing проиграно | all forms

Russian	English
ничего не поделаешь, дело проиграно	that's the ball game
они проиграли матч, потому что сдулись во втором тайме	they lost the game because they fizzled out in the second half.
проиграть всухую	get swept (4uzhoj)
проиграть кучу денег	lose a packet (kozelski)
out проиграться в пух и прах	whack
проиграться дотла	lose one's shirt
сильно проиграться в покер	lose a great deal of money playing poker (Soulbringer)
скрыться, не заплатив проигранное на пари	welch on a bet (Wakeful dormouse)
скрыться, не заплатив проигранное на пари	welch on a wager (Wakeful dormouse)
ты словно подрался с газонокосилкой и проиграл	it looks like you had a fight with a lawn mower and lost (Употребляется в основном среди школьников по отношению к человеку, который очень коротко подстригся. Areika)
умышленно проиграть	throw the match (Халеев)