проекта – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Informal containing проекта | all forms

Russian	English
Вводная беседа по проекту / курсу / программе	Kick Off Call
заинтересоваться этим проектом	be sold on the project (on the plan, etc., и т.д.)
зарубить проект	kill a project (Alexander Oshis)
классный проект	awesome project (Alex_Odeychuk)
когда тебя ещё в "проекте" не было	when you were just a twinkle in your father's eye (denghu)
получить проект	land a gig (Халеев)
провальный проект	screwjob (Taras)
проект в стадии разработки	project in the pipeline
проработать факты, детали до начала проекта	have all your ducks in a row (Linch)
реализуемость проекта	project feasibility (Damirules)
реалистичность проекта	project feasibility (Damirules)
увлечься этим проектом	be sold on the project (on the plan, etc., и т.д.)
хронология реализованных проектов	track record (palomnik)