при – phrases

Terms for subject Informal containing при | all forms | exact matches only

Russian	French
быть при больших деньгах	avoir de gros moyen
быть при деньгах	avoir de quoi voir venir
быть при деньгах	avoir de quoi
быть при деньгах	frigué (Très familier)
быть при деньгах	être argenté
быть при деньгах	être aux as
оказаться при пиковом интересе	en être pour ses frais (kee46)
оставить при себе	remballer
остаться ни при чём	en être pour son argent
остаться при пиковом интересе	en être pour ses frais (kee46)
переть буром	ne pas manquer d'air (bisonravi)
при бабках	bourré de pognon
при бабках	bourré de thune
при всём уважении	sauf votre respect (Azaroff)
при деньгах	bourré de blé
при деньгах	bourré de pognon
при деньгах	bourré de thune
при деньгах	bourré de fric
при деньгах	argenté
при одной только мысли, что	une supposition que...
при полном параде	sur son 31 (traductrice-russe.com)
при полном параде	sur son trente-et-un (traductrice-russe.com)
при случае	sur les bords
при случае	à l'occase (Rori)