предел – phrases

Terms for subject Informal containing предел | all forms | exact matches only

Russian	English
быть на пределе сил	be all washed-up (Andrey Truhachev)
в пределах досягаемости	within shot
в ситуации, которая за пределами способностей	out of one's depth (in a situation that is beyond one's capabilities КГА)
глупый до предела	loonie (extremely or senselessly foolish Val_Ships)
до последнего предела	to the maximum (Andrey Truhachev)
до последнего предела	to the max (Andrey Truhachev)
до предела	chock-full (full to the limit Val_Ships)
до предела	to the max (Andrey Truhachev)
до предела, до конца	till the pips squeak (He was reported as saying that Labour would "tax the rich until the pips squeak". joyand)
до этого предела	thus far (Our success has been limited thus far. Val_Ships)
дойти до предела	burn out (из-за нагрузки на работе ART Vancouver)
забит до предела	chockablock (streets chockablock with cars – улицы, до предела забитые машинами ART Vancouver)
измученный до предела	all in
компактная кухня (в пределах комнаты	galley kitchen (a small compact cooking area inside a room: a galley kitchen tucked into one corner of the living room Val_Ships)
моей благодарности нет предела!	Thank you very much indeed! (Andrey Truhachev)
моей радости нет предела	that pleases me no end (Andrey Truhachev)
на пределе возможностей	on one's chin strap (MichaelBurov)
на пределе сил	on one's chin strap (MichaelBurov)
набитый до предела	chockfull (to be chockfull of something/sb BroKE)
обессиленный до предела	all in
предел мечтаний	total package (He's the total package Taras)
предел мечтаний	ultimate dream (Mantena)
пределы знания	the frontiers of knowledge (разг. baiburin)
проживающий за пределами своей страны	expatriate (Val_Ships)
работать до предела	work to the max (Andrey Truhachev)
там, за пределами	out there (чего угодно: дома, города, страны, планеты q3mi4)

Get short URL