 |
| Russian | German |
| поставить на место | jemandem auf die Finger klopfen (кого-либо) |
| поставить кого-либо на место | jemandem gründlich Bescheid sagen |
| ловко поставить кого-либо на место | in die Parade fahren |
| поставить на место | jemanden gerade stellen (кого-либо) |
| поставить на место кого-л. | reinsemmeln (Bursch) |
| поставить на место | jemandem eins auf die Nase geben |
| поставить кого-либо на место | jemandem gründlich Bescheid stoßen |
| поставить на место | plattmachen (er wurde vor versammelter Mannschaft plattgemacht Andrey Truhachev) |
| поставить кого-либо на своё место | jemandem über dem Mund fahren |
| сказать своё мнение кому-либо поставить на место | jemandem Bescheid sagen (кого-либо) |