 |
| Russian | English |
| обменяться последними новостями | catch up with each other's news (VLZ_58) |
| последние новости | the latest scoop (ART Vancouver) |
| сообщить последние новости | catch up on (о чём-либо; переходный оборот: ~ кому-либо – catch someoned up on something Баян) |
| узнать последние новости | get an update on (Andy) |
| узнать последние новости | get the latest scoop (о; on ART Vancouver) |