 |
| Russian | English |
| гнать порожняк | talk rot |
| гнать порожняк | talk mere twaddle |
| гнать порожняк | talk through the back of one's neck |
| гнать порожняк | speak beside the point (Почему за базаром не следишь и гонишь порожняк?) |
| гнать порожняк | fat mouth |
| гнать порожняк | be off the subject |
| гнать порожняк | talk to the winds |
| идти порожняком | deadhead (о транспортном средстве) |