 |
| Russian | English |
| он полетел с лестницы | he fell down the stairs |
| полететь кувырком | go head over heels |
| полететь кувырком | fall head over heels (откуда-либо Rust71) |
| полететь носом вперёд | take a toss (Eddie tripped over her dog leash and took a toss in the gutter. ART Vancouver) |
| пошёл прахом, полетел к чертям | gone to custard (The whole plan's gone to custard. bumble_bee) |