 |
| Russian | English |
| подвергать резкой критике | pan |
| подвергать суровой критике | roast |
| подвергаться критике | take heat (Therrien took a lot of heat for saying on Dec. 26 that the Canadiens had played better in going 1-9-0 in their previous 10 games since Dec. 2 than they had in starting the season 9-0-0. VLZ_58) |
| подвергаться критике | catch the flack (за что-либо; сугубо разговорное выражение DrMorbid) |