 |
Terms for subject Informal containing по маслу | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| всё идёт как по маслу | away it goes (Углов) |
| идти как по маслу | go smoothly (Andrey Truhachev) |
| идти как по маслу | go great |
| идти как по маслу | work like a dream (VLZ_58) |
| идти как по маслу | smooth sailing (The first portion of the test was difficult, but after that it was smooth sailing. assaria) |
| как по маслу | seamlessly (напр., переключение скорости в автомобиле q3mi4) |
| как по маслу | hunky-dory (Val_Ships) |
| идти как по маслу, без затруднений, легко | as a duck takes to water (josephinepas) |
| пошло как по маслу | plain sailing (FARAMIR) |