плакаться

Terms for subject Informal containing плакаться | all forms

Russian	English
будет тебе плакать	don't cry any more
будет тебе плакать	stop crying
да не плачь ты	don't you cry (dict.cc Andrey Truhachev)
закатываться плачем	go into a fit of crying
лук заставляет людей плакать	Onions make your eyes water (Andrey Truhachev)
никто о нём плакать не будет	he wouldn't be missed
ну не плачь	don't you cry (dict.cc Andrey Truhachev)
ну не плачь ты	don't you cry (dict.cc Andrey Truhachev)
она чуть не плакала	she almost cried
палка плачет по ним	what he needs is a thrashing
перестать плакать	turn off the waterworks (VLZ_58)
плакали мои денежки	you can kiss your money good-by
плакали наши денежки!	we can kiss our money good-bye!
плакали наши денежки!	we can kiss our money good-by!
плакать в жилетку	complain of fate
плакать в жилетку	cry on someone's shoulder
плакать в жилетку	cry on someone's shoulder
по нём давно верёвка плачет	he should have been hanged long ago
хоть плачь	not for toffee (Anglophile)