 |
| Russian | English |
| быстро передвигаться | shin |
| едва ноги передвига́ть | drag one's feet |
| едва ноги передвигать | drag feet |
| начать быстрее передвигать ногами | get one's skates on (If these guys don't get their skates on, we'll be here moving boxes all day. 4uzhoj) |
| общедоступный симфонический концерт, во время которого публика стоит и может свободно передвигаться по залу | promenade concert |
| передвигать вперёд | put on (стрелки часов Yeldar Azanbayev) |
| передвигаться быстрее чем обычно | fast-travel (YudinMS) |
| передвигаться гурьбой | pile |
| передвигаться как лунатик | moon |