 |
| Russian | English |
| все очень хотят замуж | all agog for husbands (baiburin) |
| мне очень хочется | I am anxious to |
| намереваться добиться чего-то, что очень хочешь, во что бы то ни стало | take no prisoners (kvalexandra) |
| очень бы не хотелось | I'd really rather it not (Alex_Odeychuk) |
| очень не хотеть | hate (I would hate to lose contact with my old school friends.) |
| очень хотеть | die |
| очень хотеть | be keen to do something (Andrey Truhachev) |