 |
| Russian | French |
| благожелательно относиться к чем-л., принимать что-л. с хорошей стороны | prendre qch à la bonne (Rori) |
| предвзято относиться | avoir des œillères (к кому-л., к чему-л.) |
| презрительно относиться | narguer |
| снисходительно относиться к кому-л. | avoir à la bonne (прощать ему ошибки и т п., из-за хорошего отношения к человеку в целом Iricha) |