DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing открытый | all forms
RussianFrench
влюбленно смотреть на кого-л. широко до смешного открытыми глазамиRouler des yeux de merlan frit (Manon Lignan)
жить под открытым небомloger à la belle étoile
каждый раз, как ты откроешь рот, они будут глупо смеяться, и особенно – на твоих похоронахà chaque fois qu't'ouvriras la bouche, elles riront bêtement et à pleines dents le jour de ton enterrement (financial-engineer)
ночевать под открытым небомbivouaquer
открытая издёвкаpied de nez (Overjoyed)
открыть кранallumer le robinet (z484z)