DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing от CTOT до | all forms
RussianEnglish
все от мала до великаevery man and his dog (gauma)
всё от А до Яwhole ball of wax (Ремедиос_П)
всё от начала до концаwhole ball of wax (Ремедиос_П)
жить от зарплаты до зарплатыlive paycheque to paycheque (The man's lawyer described his client as a single father who lives paycheque to paycheque, supporting his two daughters. ART Vancouver)
жить от получки до получкиlive paycheck to paycheck (If living paycheck to paycheck in a single-wide trailer on land I don't own is privilege, you can have it. Если жить от получки до получки в трейлере, на земле не принадлежащей тебе, привилегия, забирайте её себе. madamenoire.com Rust71)
Интенсивное до уровня оргазма удовольствие от осознавания того, что сочинил новое слово. НЕОЛОГАЗМ!! В русском такого нет. Гарантировано.neologasm (Комбинация из neologism – новое слово и orgasm – оргазм. mazurov)
от аза до ижицыfrom A to Z
от аза до ижицыfrom beginning to end
от головы до пятfrom top to toe
от двух до трёх недельtwo or three weeks (Andrey Truhachev)
от звонка до звонка9 to 5 (q3mi4)
от и доto a tee (Шер)
от и доfrom start to finish (в значении: от начала до конца Alex_Odeychuk)
от одной до двух недельin a week or two (Andrey Truhachev)
работать "от звонка до звонка"punch the clock (to put a card into a special machine to record the times you arrive at and leave work Skyer)
работать от звонка до звонкаnine-to-five (Anglophile)