 |
| Russian | English |
| иметь одинаковое мнение | be of one mind (Andrey Truhachev) |
| иметь одинаковые взгляды | be of one mind (Andrey Truhachev) |
| мы думаем одинаково | my point exactly (VLZ_58) |
| не всегда одинаковый | spotty (о качестве: In spite of all of the innovations and technical advances of the past half-century, healthcare in the USA is of "spotty" quality and has been characterized as "unsafe." • Let's face it, traditional video conferencing did not live up to the hype. The promise of working from anywhere was groundbreaking, but the reality of spotty quality, overly complicated remote controls, and huge price tags were not.) |
| практически одинаково | pretty much the same (q3mi4) |
| с одинаковыми шансами на успех | even stevens (george serebryakov) |