 |
Terms for subject Informal containing обращать внимание | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | German |
| идти лениво или не обращая ни на что внимания | zuckeln |
| не обращай внимания на мелочи! | Nicht so genau nehmen! (...на (эти/такие) мелочи solo45) |
| не обращать внимание | abblitzen lassen (на кого-либо) |
| не обращать внимания | jemanden links ligenlassen (на кого-либо) |
| не обращать внимания на | links gehen lassen (Dass Frauen Äußerlichkeiten links gehen lassen, verstärkt sich noch mit wachsendem Alter…  dwds.de kiri16) |
| я больше никогда не буду обращать внимание на твое пустословие! | auf deinen langen Salm gehe ich nicht noch einmal ein! |