оба – phrases

Terms for subject Informal containing оба | all forms | exact matches only

Russian	English
в оба конца	round trip
в оба конца	there and back
глядеть смотреть в оба	watch closely
глядеть смотреть в оба	keep eyes open
Неприятная для работника ситуация, в которой он находится между двумя боссами начальниками и оба на него наезжают, либо ситуация, в которой два чиновника дают взаимоисключающие указания ... и как быть	boss sandwich (mazurov)
Неприятная для работника ситуация, в которой он находится между двумя боссами начальниками) и оба на него наезжают, либо ситуация, в которой два чиновника дают взаимоисключающие указания...и как быть	boss sandwich
her two sons are both into the arts – оба её сына увлекаются искусством	be into
оба-на	that's the thing! (VLZ_58)
оба-на	whoops! (VLZ_58)
оба-на	oopsy-daisy!
оба-на	touche
оба-на	good one! (междометие, выражающее успешное действие (иногда иронично) an interjection to express successful action(s) (sometimes ironically))
оба-на	there you go
оба-на	voilà
оба-на	ta da!
оба-на	how about that!
оба-на	here we go! (VLZ_58)
оба хороши	pot meet kettle (joyand)
прав по обоим пунктам	right on both counts (you're probably right on both counts Val_Ships)
смотреть в оба	keep eyes peeled for (to watch carefully for someone or something: Keep your eyes peeled for a taxi Taras)
смотреть в оба	be careful (making sure of avoiding potential danger, mishap, or harm Val_Ships)
смотреть в оба	be on one's guard
смотреть в оба	keep weather eye open
смотри в оба	watch out (Александр_10)
студентка учебного заведения для лиц обоего пола	co-ed

Get short URL