 |
| Russian | English |
| высокодоходное нефтяное месторождение, которое может дать не менее 500 млн. баррелей нефти | elephant (промышленный сленг) |
| питающаяся нефтью бактерия | super-bug |
| подливка нефти в непродуктивную скважину с целью выдать её за перспективную | top dressing |
| сырая сернистая нефть | skunks (с сильным меркаптановым запахом) |