 |
Terms for subject Informal containing мне пора | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| мне кажется, что мне пора бежать. Пока! | I think that the time has come for me to fade. See ya! (Taras) |
| мне пора | I'll be going now (4uzhoj) |
| мне пора | I'm up (Ezhinka) |
| мне пора | gotta go (TranslationHelp) |
| мне пора | got to go (Sorry, Rob, got to go. ART Vancouver) |
| мне пора бежать | I gotta split (diva808) |
| мне пора идти | it's time I was going (Andrey Truhachev) |
| мне пора идти | I should get going (I should get going, I gotta go, I'd better be going – мне пора идти diva808) |
| мне пора уходить | it's time I was going (Andrey Truhachev) |
| мне уже давно пора спать | it's bed for me (Yeldar Azanbayev) |
| ну, мне пора | I'd better make tracks (уходить Anglophile) |