 |
| Russian | English |
| быть в чём-либо мастером | be nuts on |
| мастер знакомиться с женщинами | pickup artist (Jamie's a pickup artist, he can approach any woman, you should ask him to give you some tips. ART Vancouver) |
| мастер на все руки | do-it-yourselfer |
| мастер своего дела | crackerjack |
| мастер слова | wordsmith (VLZ_58) |
| мастера своего дела | skilled specialists (A.Rezvov) |
| настоящий мастер-класс | this is a clinic (VLZ_58) |
| оружейных дел мастер | gunman (Taras) |
| плохой мастер | cobbler |