Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Informal containing малейший | all forms
RussianEnglish
без малейшего движенияstone-still (motionless: sat stone-still for hours Val_Ships)
без малейшего понятияhaven't the foggiest (Виталик-Киев)
не иметь ни малейшего шансаhave not a sniff of (достижения или получения чего-либо)
не иметь о ком-л. ни малейшего представленияnot to know somebody from Adam
не имею ни малейшего понятияI haven't the foggiest (ART Vancouver)
не имею ни малейшего понятияI'm 404ing (Internet/ Hacker Slang IrynaS)
не имею ни малейшего представленияI haven't the remotest (ART Vancouver)
не имею ни малейшего представленияI haven't the foggiest (ART Vancouver)
не упустить ни малейшей деталиleave no detail to chance (Val_Ships)
не упустить ни малейшей мелочиleave no detail to chance (Val_Ships)
ни малейшегоzero, zip, zilch, nada (Баян)
ни малейшего благоразумияno sense of any kind (yanadya19)
ни малейшего звукаnot a slight sound (Val_Ships)
ни малейшего звукаnot a peep (not a slight sound or utterance Val_Ships)
ни малейшего шансаnot a cat's chance (Bobrovska)
ни малейшей надеждыnot an earthly hope
при малейшей возможностиgiven half a chance (dkozyr)
я не имею ни малейшего представленияI haven't the remotest idea. (Andrey Truhachev)
я не имею ни малейшего представленияI have not the faintest idea (об этом Andrey Truhachev)

Get short URL