DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing магазин | all forms | exact matches only
RussianGerman
беготня по магазинам в поисках товаров по дешёвкеSchnäppchenjagd (walltatyana)
беготня по магазинам в поисках товаров по дешёвкеdie Schnäppchenjagd (walltatyana)
в этом магазине бешеные ценыdieses Geschäft ist eine Apotheke
владелец небольшого магазинаKaufmann (с продовольственными и промышленными поварами)
вчера утром я ходил в магазин за покупкамиgestern Vormittag war ich einkaufen (Andrey Truhachev)
вчера утром я ходил по магазинам, делая покупкиgestern Vormittag war ich einkaufen (Andrey Truhachev)
выставочный образец, товар который демонстрируют в магазине, а потом как правило продают со скидкойVorführmodell (sergej+)
дорогой магазинApotheke
книжный магазинBuchladen
круглосуточно открытый магазин при автозаправочной станцииShelly's Bar
магазин потребительского кооператива на предприятииBetriebskonsum
магазин системы потребительской кооперацииKonsum (б. ч. продуктовый)
магазины по воскресным дням закрытыdie Geschäfte haben sonntags zu
небольшой магазин с большим ассортиментом товаров, "всякая всячина", обычно в небольших населённых пунктахTante-Emma-Laden (Litvishko)
по воскресеньям магазины закрытыdie Geschäfte haben sonntags zu
походить по магазинамeinen Bummel durch die Geschäfte machen
прогуляться по магазинамeinen Einkaufsbummel machen (Andrey Truhachev)
продовольственный магазин государственной торговой организацииHO
пройтись по магазинамeinen Einkaufsbummel machen (Andrey Truhachev)
скупить весь товар в магазинеeinen Laden auskaufen
совершать прогулку по магазинамeinen Einkaufsbummel machen (Andrey Truhachev)
устроить поход по магазинамeinen Einkaufsbummel machen (Andrey Truhachev)
ходить по магазинамeinen Einkaufsbummel machen (Andrey Truhachev)
ходить по магазинамshoppen gehen (Andrey Truhachev)
ходить по магазинамshoppen (markovka)
ходить по магазинамeinen Bummel durch die Geschäfte machen
что-то покупать в магазинеzu etwas im Laden greifen (Aschurbanipal)