 |
| Russian | English |
| кровавая бойня | bloodbath (an event in which many people are killed in a violent manner Val_Ships) |
| кровавая бойня | bloodshed (the killing or wounding of people, typically on a large scale during a conflict Val_Ships) |
| кровавая бойня | thunderdome (Taras) |
| кровавая бойня | slaughter (Val_Ships) |
| кровавая бойня | mayhem (hizman) |
| при заказе коктейля "Кровавая Мэри": пожелание водки налить побольше, а томатного сока поменьше | heavy on the Mary (под bloody понимается сок, а под Mary – окрашенная им водка LisLoki) |