иметь отношения

Terms for subject Informal containing иметь отношения | all forms | in specified order only

Russian	English
иметь какое-то отношение к	have something to do with (valtih1978)
иметь особые отношения, владея общими секретами	hands full (В комментариях под роликом: Харлоу (имя кобылы) красивая, она явно тебе (хозяйке этой кобылы) доверяет. У вас также особые отношения.: Harlow is beautiful and she obviously trusts you. You got your hands full too. youtube.com conan_v4)
иметь потребительское отношение	use people (желание контролировать людей и только брать или использовать кого-либо, не давая ничего взамен to want to control a relationship and to take from others without giving in return)
иметь потребительское отношение	be a user (к людям)
иметь предосудительные отношения с кем-либо	mess about with (ailene)
иметь случайные, кратковременные сексуальные отношения	lollygag
иметь случайные, кратковременные сексуальные отношения	lallygag
как это имеет отношение к	how does this relate to (dimock)
какое отношение это имеет ко мне?	how is this my department? (Vic_Ber)
какое я имею к этому отношение?	where do I come in?
человек, который одновременно имеет отношения с разными партнёрами	singleish (человек, который находится в перманентном статусе "в активном поиске"; тж. см. be singleish Taras)
это не имеет никакого отношения к	no relation (используется, как вставная конструкция. смотри "The day I forgot my legs – A bit of Fry and Laurie" wlema)

Get short URL