 |
| Russian | English |
| вылететь из головы | go blank (требует замены конструкции; if your mind goes blank, or if you go blank, you are suddenly unable to remember something: My mind went blank when the police questioned me.) |
| вылететь из головы | slip out of mind (это вылетело у меня из головы snowleopard) |