 |
| Russian | German |
| зверская боль | ein niederträchtiger Schmerz |
| зверская жара | Bärenhitze |
| зверски холодно | es ist niederträchtig kalt (Странное сочетание. Слово "niederträchtig" используется по отношению к человеческим качествам. alenushpl) |
| зверски холодно | niederträchtig adv |
| зверски холодно | es ist barbarisch kalt |
| зверский аппетит | mordsmäßiger Appetit (Andrey Truhachev) |
| зверский аппетит | Mordsappetit |
| зверский холод | Affenkälte (Brücke) |
| зверский холод | eine barbarische Kälte |
| зверское средство | Gewaltmittel (о сильном быстродействующем лекарстве; тж. перен.) |
| он был зверски голоден | er hätte einen mächtigen Hunger |
| по-зверски | knallhart (Andrey Truhachev) |
| у него были зверские боли | er hatte wütende Schmerzen ("wütender Schmerz" - bitte NEIN! "tierische, viehische, furchtbare, rasende" Schmerzen - ok. Siegie) |