задача – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Informal containing задача | all forms | exact matches only

Russian	German
взять задачу не по силам	der Aufgabe nicht gewachsen sein (Andrey Truhachev)
задача не из лёгких	nicht ohne (Ремедиос_П)
зубодробильная задача	eine harte Nuss (Andrey Truhachev)
зубодробильная задача	eine schwer zu knackende Nuss (Andrey Truhachev)
не справиться с задачей	der Aufgabe nicht gewachsen sein (Andrey Truhachev)
не справиться с задачей	verballern (Andrey Truhachev)
получить трудную задачу	einen heißen Kopf bekommen
приступать к выполнению задачи	Aufgabe angehen (Лорина)
приступать к задаче	Aufgabe angehen (Лорина)
приступить к выполнению задачи	Aufgabe angehen (Лорина)
приступить к задаче	Aufgabe angehen (Лорина)
с этой задачей ему ещё придётся повозиться	an dieser Aufgabe wird er noch lange zu kauen haben
справиться с задачей	die Kuh vom Eis kriegen (marawina)
трудная задача	die große Kunst (amorgen)