забота – phrases

Terms for subject Informal containing забота | all forms

Russian	German
иметь много забот	in tausend Nöten sein
иметь тысячи забот	in tausend Nöten sein
не проявлять большой заботы о ком-либо, чём-либо	sich nicht groß um jemanden, etwas kümmern
она поделилась с ним своими заботами	sie lud bei ihm ihre Sorgen ab
проявлять материнскую заботу	bemuttern
у каждого свои заботы	jeder hat sein Bündel zu tragen
у каждого свои заботы	jeder hat sein Päckchen zu tragen
эти бесконечные мелкие житейские заботы!	dieser ewige Kleinkram!